Nejnovější napínavý příběh Vyrytá znamení švédského spisovatele Johana Theorina zavede čtenáře na severní Öland. Tento ostrov v Baltském moři o rozloze 1 342 km² je pro Theorinovy knihy jako stvořený – mlha, vítr, déšť a sníh. V létě rušný, v chladných měsících prázdný, téměř opuštěný, zkrátka ideální kulisa pro kriminální romány (nakladatelství MOBA již dříve vydalo devět knih https://tinyurl.com/babcbyrc).
„Ostrov jsem znal velmi dobře, protože jsem tam odmalička každoročně jezdil za prarodiči. Přede mnou o něm mnoho autorů nepsalo. Proto mi přišlo přirozené napsat příběhy na jeho motivy,“ svěřil se spisovatel Theorin magazínu Options. „Někteří staří příbuzní zůstali a letní domek, který postavil můj dědeček, stále stojí. Strašidelné historky, které mi vyprávěl, když jsem byl malý, mám stále v živé paměti. Byly to ty o utonulých námořnících, kteří se vraceli na Öland, o neviditelných trolech, kteří kradli věci, o vílách, které se snažily za mlhavé letní noci vtáhnout lidi do mlhy, a mnoho dalších.“
Vyrytá znamení z originálu Ristmärken přeložil Jaroslav Bojanovský. Znovu se na scéně objeví postava Gerlofa Davidssona a inspektorky Tildy Davidssonové, aktuálně ve vysokém stupni těhotenství. Přesto se rozhodne pomoci svému kolegovi Amoru Bašírovi, který se stane svědkem vloupání do osamělého statku na severu ostrova. V patře domu jsou navíc nalezena těla dvou starších lidí, muže a ženy. Tildin příbuzný Gerlof si vzpomene, že se statek nachází poblíž jedné z nejvíce utajovaných staveb z doby druhé světové války – tzv. Förského obranného příkopu. Gerlof začíná pátrat v minulosti a postupně zjišťuje, že záhadná úmrtí vojáků, k nimž tehdy došlo, nejenže nejsou zapomenuta, ale že vrah, který je má na svědomí, se zřejmě stále pohybuje na svobodě.
Postava námořního kapitána ve výslužbě Gerlofa Davidssona se objevuje v několika Theorinových románech. „Gerlof má stejný původ jako můj dědeček, oba pracovali dlouhá léta na plachetnicích v Baltském moři. Ale jeho osobnost je směsicí několika různých mužů, které jsem poznal, včetně mě. Můj dědeček nebyl tak nevrlý, jako je někdy Gerlof,“ říká spisovatel.
O spisovateli
Johan Theorin se narodil roku 1963 v Göteborgu. Už od dětství trávil každé léto na ostrově Öland. Toto až mystické prostředí jej inspirovalo ke vzniku řady příběhů, v nichž mistrně spojuje genius loci ostrova s detektivní zápletkou. Svou literární dráhu začal psaním povídek pro různé časopisy a antologie (česky vyšel soubor Na velké planině, MOBA 2015). Jeho první román Mlhy Ölandu (MOBA 2011) se stal bestsellerem. Byl přeložen do mnoha jazyků, vydán ve více než dvaceti zemích a získal cenu Švédské akademie autorů detektivní literatury za nejlepší detektivní příběh roku. Na tuto knihu autor navázal románem Smršť (MOBA 2012), který se rovněž dočkal mnoha ocenění – mimo jiné byl vyhlášen nejlepším švédským krimi románem roku, obdržel Glass Key Award a později také cenu CWA International Dagger. Třetí ölandský román vyšel pod názvem Zkamenělá krev (MOBA 2012), čtvrtý nesl název Mlýny osudu (MOBA 2014) a pátý román vyšel pod názvem Hlasy kostí (MOBA 2022). Mimořádně úspěšný byl též autorův psychothriller Skrýš (MOBA 2013) a autorovy fantasy romány ze Švédska 14. století: Bitva o Salajak (MOBA 2019) a Hon na vittry (MOBA 2020). Johan Theorin je dnes řazen ke klasikům švédské krimi, jakými jsou například Håkan Nesser, Henning Mankell či Stieg Larsson.
Napětí i láska
Německá spisovatelka Susanne Goga je českým čtenářům známá díky oblíbené sérii napínavých příběhů s inspektorem Leem Wechslerem z doby Výmarské republiky. Nejnovější se jmenuje Vražda v Babelsbergu, odehrává se v Berlíně roku 1926 a vraždící zbraní je vždy červený skleněný střep (z originálu Mord im Babelsberg přeložil Tomáš Butala).
V nejnovějším přírůstku do Edice Původní česká detektivka Vražda na Matterhornu spisovatele Lukáše Zárybnického se advokát Viktor Kafka vydá na životu nebezpečný výstup na švýcarskou horu, protože mu je podezřelé úmrtí zde zesnulé ženy.
Napínavý příběh z dávných časů Velkomoravské říše Případ tří mrtvých bojovníků napsal Stanislav Češka.
Milovník krásných žen, prodejce starožitností a falešných i kradených obrazů, automobilový závodník, milenec bohaté hraběnky z Vídně, novinář, vydavatel, muž na útěku, tajný agent, malíř a nakonec i hledaný válečný zločinec, tím vším byl Harry Jelínek, muž, který celý život toužil po bohatství a uznání, muž, který se již za svého života stal legendou… Podvedl spoustu lidí a během svých obchodů se mu podařilo získat mnoho kontaktů na význačné osoby, které ho kryli, spolupracovali s ním, ale také se ho obávali. Opravdu prodal Karlštejn? A skutečně byl mužem bez svědomí, který zaprodal svou duši ďáblu? Více prozradí Michal Weber v románu Krásný satyr.
V románu pro ženy Nejkrásnější sen německé spisovatelky Margit Steinborn (originální název Der schönste Traum, překlad Eva Osinová) se čtenářky vypraví do roku 1914. Mladá služebná Klára zanechala své novorozené dítě u brány panství nedaleko Würzburgu. Chlapeček je pro mladého barona Benhaima a jeho ženu doslova darem z nebes. Ujmou se ho a adoptují. Nalezenec se tedy jednou stane dědicem bohatého panství. Benheima však osud skutečné chlapcovy matky nenechává v klidu. O koho se jedná? Proč zanechala své dítě před jejich panstvím? A jaký význam má svatý obrázek, který u chlapce nalezl?
Alena Jakoubková a její nejnovější ženský román Sestra v klatbě se odehrává v malém městě Vlčice, v domově dvojčat Kláry a Gábiny, které do všeho strkají nos.
Listopadové novinky nakladatelství MOBA
- Johan Theorin, Vyrytá znamení, severský thriller
- Vlastimil Vondruška, Lucemburská epopej III – Slavná léta (1348-1355), historický román
- Štěpán Javůrek, Sudetský dům III, historický román
- Susanne Goga, Vražda v Babelsbergu, historická detektivka
- Lukáš Zárybnický, Vražda na Matterhornu, Edice Původní česká detektivka
- Michal Weber, Krásný satyr, román
- Margit Steinborn, Nejkrásnější sen, ženský román
- Stanislav Češka, Případ tří mrtvých bojovníků, román
- Alena Jakoubková, Sestra v klatbě, ženský román
Veškeré knižní tituly nakladatelství MOBA naleznete na www.mobaknihy.cz